Janne Da Arc

Explosion

Azamukarete "misuterarete"

Kokoro mo hyoujou mo nejimagari

Osae kirenai "ikari, urami"

Guren no honoo wakiagaru you ni



What did you say?

Don't give me that!

Make up your mind!

Don't be afraid!



I can't take it!

Don't stop fury

What do you want?

P.A.I.N?



Onaji kurushimi wo ajiwasete yaru...



Mezawari nara "kowaseba ii"

Kore igai yarikata wo shiranai

Ki ni iranai "damarasetoku?"

Hanashiai nado ni wa oujinai



What did you say?

Don't give me that!

Make up your mind!

Don't be afraid!



I can't take it!

Don't stop fury

What do you want?

P.A.I.N?



Kiba wo mukitai dake riyuu wa iranai...

Musabetsu ni resistance



Heavy explosion wagamama emotion

Yowai inu hodo yoku hoeru kara

Tawai mo nai koto de kizu tsuke

Chiyahoya sarete ii kimochi

Light explosion hattari kime motion

"Hakou" to "shuchou" wo hakichigaete

Kireru hou wa, raku de ii you ne

Itsu made gaki no mama de iru no?



Heavy explosion wagamama emotion

Mata kyou mo doukasen ni hi wo tsuke

Yamikumo ni buchigire pafoomansu

Chiyahoya sarete ii kimochi

Light explosion hattari kime motion

Kako no itami wo hikizuranaide

Bakuhatsu suru sono enerugii de

Kesenai honoo wo tobikoero!